Enter your keyword

Nosotros

Nosotros

PROYECDIN TRANSLATION & TRAINING es un espacio de trabajo que se enriquece y reconfigura continuamente desde hace 16 años, gracias a la valiosa participación de profesionales de diferentes ámbitos, con el fin de ofrecer servicios lingüísticos competitivos frente a las necesidades fluctuantes de sus usuarios.

Los miembros de nuestro equipo han contribuido al éxito de nuestros proyectos con base en sus múltiples competencias lingüísticas y tecnológicas, y en su conocimiento de primera mano de distintos continentes e industrias. Así, en este espacio profesional, se han consolidado con éxito proyectos de traducción, edición, interpretación, capacitación lingüística, localización y comunicación corporativa en beneficio de nuestros estudiantes, clientes, audiencia y público en general.

Contamos con una vasta experiencia en la traducción de documentos académicos, técnicos, jurídicos, financieros y comerciales, la cual se ha visto moldeada por los comentarios y requerimientos de nuestros usuarios a lo largo de la continua evolución de nuestros servicios.

Como parte de nuestro trabajo más reciente, hemos ayudado a cientos de inmigrantes, viajeros y estudiantes en la traducción de sus documentos para su reubicación. También, hemos capacitado a personal médico angloparlante a comunicarse mejor con sus pacientes con limitaciones en el idioma inglés.

María Augusta  Uquillas, M.S.
Coordinadora de Proyectos

Profesional con más de 20 años de experiencia en la enseñanza de idiomas, consejería académica, traducción e interpretación.  Máster en Educación (Universidad de Oregon) y Licenciada en Lingüística (PUCE). Traductora certificada por la ATIEC. Miembro de la AAIT, Intérprete Médico certificada. E-mail:  mauquillas@hotmail.com